Sibeliuksen konserttimatkat Englantiin

Säveltäjämestari Jean Sibelius vieraili Englannissa kaikkiaan viisi kertaa. Näistä vuosien 1905–1921 aikana tehdyistä konserttivierailuista ei Suomessa tiedetä kovinkaan paljon. Kuitenkin Sibeliuksen maine ja menestys on ollut Suomen ulkopuolella suurin juuri Englannissa.

Tämä teos esittelee kattavasti Sibeliuksen vierailut Englantiin. Se sisältää konserttien arvostelut, sanomalehtiartikkeleita ja aikalaisten kertomuksia. Mukana on jopa konserttien ohjelmalehtisten teosesittelyjä sadan vuoden takaa.

Kirjoittaja Vesa Vahtola on Tampere Filharmonian alttoviulisti. Muusikon työn ohella hän on 15 vuoden aikana vieraillut useita kertoja Englannissa niissä paikoissa, joissa Sibelius konsertoi. Hän on hakenut aineistoa kirjastoista ja vanhojen sanomalehtien arkistoista. Sibeliuksella oli Englannissa paljon ihailijoita ja tukijoita, muun muassa tunnetut musiikin alan tietokirjailijat Rosa Newmarch ja Cecil Gray, jotka molemmat ovat kirjoittaneet kirjan Sibeliuksesta. Heidän ja muiden aikalaisten tekstejä ei ole aikaisemmin tämän teoksen esittelemässä laajuudessa käännetty suomeksi.

Kirjan kielessä on pyritty säilyttämään viime vuosisadan alussa julkaistujen Sibeliuksen konsertteja esittelevien tekstien tyyli ja tunnelma.